{"id":16866,"date":"2020-11-05T10:48:04","date_gmt":"2020-11-05T09:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/swiss21.org\/?p=16866"},"modified":"2020-12-16T10:51:52","modified_gmt":"2020-12-16T09:51:52","slug":"release-note-04-11-2020","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/release-note-04-11-2020\/","title":{"rendered":"Release Note 04.11.2020"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-16853 size-full\" src=\"https:\/\/swiss21.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Swiss21.org-Release-Note-Titel.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"700\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/swiss21.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Swiss21.org-Release-Note-Titel.jpg 1200w, https:\/\/swiss21.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Swiss21.org-Release-Note-Titel-980x572.jpg 980w, https:\/\/swiss21.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Swiss21.org-Release-Note-Titel-480x280.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1200px, 100vw\" \/><\/p>\n<p>Con il release del 04 novembre 2020, sono stati implementati ampliamenti e miglioramenti nei seguenti settori.<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\"><a href=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/it\/articles\/360016544379-Aggiornamento-04-11-2020-#h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Dashboard<\/a><\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">1. Revisione del Dashboards<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">Indirizzi<\/span><\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">2. Compilazione indirizzo<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">3. Archivio indirizzi<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">Clienti<\/span><\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">4. Invio a pi\u00f9 destinatari<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">5. Notifica errori di spedizione<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">6. Stampa di massa<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">7. Calcolo automatico dello sconto<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\"><a href=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/it\/articles\/360016544379-Aggiornamento-04-11-2020-#h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Finanze<\/a><\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">8. Registrazione manuale dei pagamenti<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">9. Nuovi collegamenti bancari<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">10. Cancellazione conto bancario<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">Contabilit\u00e0<\/span><\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">11. Selezione di conti per forma giuridica<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">Registrazione presenze<\/span><\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">12. Indirizzo del dipendente<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">13. Correzione registrazioni<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">14. Valutazione prestazioni &#8211; Accreditato<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">Impostazioni<\/span><\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">15. Nessuna partita IVA<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">16. Invio di e-mail con il proprio mittente<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">17. Navigazione e cambio azienda<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">18. Design dinamico<\/p>\n<p class=\"wysiwyg-indent2\">19. Estensione dell&#8217;importazione<\/p>\n<h2 id=\"h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\"><strong>Dashboard<\/strong><\/h2>\n<h3>1. Revisione del Dashboard<\/h3>\n<p>Il dashboard \u00e8 stato sostanzialmente rivisto e i componenti tecnici sono stati aggiornati. Ci\u00f2 \u00e8 stato accompagnato da ottimizzazioni selettive e correzioni di bug.In un primo momento, il nome delle societ\u00e0 indica in quale azienda ci si trova. I periodi di tempo predefiniti o flessibili possono essere selezionati tramite il componente data. Il periodo selezionato e la scelta della valuta influiscono ora non solo sulla visualizzazione, ma anche sulle cifre chiave sottostanti.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948060\/00_Jahresansicht_it.png\" alt=\"00_Jahresansicht_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<h2>\u00a0<\/h2>\n<p>In un primo momento, il nome delle societ\u00e0 indica in quale azienda ci si trova. I periodi di tempo predefiniti o flessibili possono essere selezionati tramite il componente Periodo. Il periodo selezionato e la scelta della valuta influiscono ora non solo sulla visualizzazione, ma anche sulle cifre chiave sottostanti.<\/p>\n<h2 id=\"h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\"><strong>Indirizzi<\/strong><\/h2>\n<h3>2. Compilazione indirizzo<\/h3>\n<p>Se la via viene inserita nel campo &#8220;Indirizzo&#8221; al momento dell&#8217;inserimento degli indirizzi, viene effettuata una ricerca automatica degli indirizzi possibili e ne viene suggerita la selezione. Questa funzione \u00e8 disponibile sia per gli indirizzi privati che per quelli aziendali.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961319\/00_Adressvervollst_ndigung_it.gif\" alt=\"00_Adressvervollst_ndigung_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h3>3. Archivio indirizzi<\/h3>\n<p>L&#8217;archivio degli indirizzi \u00e8 stato integrato direttamente come scheda nella sezione Indirizzi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948160\/00_Archiv_it.png\" alt=\"00_Archiv_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<h2 id=\"h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\"><strong>Clienti<\/strong><\/h2>\n<h3>4. Invio a pi\u00f9 destinatari<\/h3>\n<p>\u00c8 ora possibile selezionare pi\u00f9 destinatari per l&#8217;invio di fatture, preventivi, ordini, bolle di consegna o note di credito. Ad esempio, una fattura pu\u00f2 essere inviata al cliente e al reparto contabilit\u00e0. Il presupposto per questa funzione \u00e8 che i destinatari siano memorizzati all&#8217;indirizzo dell&#8217;azienda.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961519\/00_Versand-mehrere_Kontaktpersonen_it.gif\" alt=\"00_Versand-mehrere_Kontaktpersonen_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h3>5. Notifica errori di spedizione<\/h3>\n<p>Se un documento (fattura, preventivo, ordine, bolla di consegna, nota di credito) non pu\u00f2 essere consegnato a causa di un indirizzo e-mail errato, ad esempio, questo viene ora indicato nella panoramica del documento con lo stato di errore &#8220;Errore di spedizione&#8221;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948360\/01_Uebersicht_Versandfehler_it.png\" alt=\"01_Uebersicht_Versandfehler_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<p>Inoltre, si pu\u00f2 definire se si desidera che venga attivata una notifica automatica in caso di invio errato. L&#8217;attivazione avviene come per le altre notifiche di sistema nelle impostazioni alla voce &#8220;Dati utente&#8221;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961559\/00_Einstellung_Benutzerdaten_it.png\" alt=\"00_Einstellung_Benutzerdaten_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<p>In caso di errore, la successiva notifica viene attivata automaticamente:<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948380\/02_Mail_Versandfehler_it.png\" alt=\"02_Mail_Versandfehler_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<h3>6. Stampa di massa<\/h3>\n<p>In risposta alle numerose richieste dei clienti, la stampa di massa dei documenti \u00e8 stata reintegrata. A causa di restrizioni tecniche, tuttavia, questo \u00e8 soggetta a determinate condizioni. Si possono quindi utilizzare contemporaneamente al massimo 10 documenti con una dimensione massima di 5 MB. La generazione della stampa di massa pu\u00f2 richiedere circa 30-40 secondi.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948420\/00_Massendruck_it.gif\" alt=\"00_Massendruck_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h3>7. Calcolo automatico dello sconto<\/h3>\n<p>Se il pagamento viene inserito in una fattura del cliente, \u00e8 ora possibile calcolare lo sconto automaticamente e farlo detrarre.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961599\/00_Skonto_auto_berechnen_it.gif\" alt=\"00_Skonto_auto_berechnen_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h2 id=\"h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\"><strong>Finanze<\/strong><\/h2>\n<h3>8. Registrazione manuale dei pagamenti<\/h3>\n<p>Nei pagamenti \u00e8 ora possibile registrare manualmente i pagamenti in entrata e in uscita che non possono essere assegnati a un documento (fattura cliente\/documento fornitore). In questo modo \u00e8 possibile registrare le spese bancarie, i prelievi di contanti o altri pagamenti in entrata e in uscita che sono stati ricevuti tramite il collegamento bancario come pagamenti con lo stato &#8220;da modificare&#8221;.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948460\/00_Zahlungen_manuell-buchen_it.gif\" alt=\"00_Zahlungen_manuell-buchen_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h3>9. Nuovi collegamenti bancari<\/h3>\n<p>Ora che pi\u00f9 di 70 banche possono essere collegate tramite le nostre interfacce, siamo molto lieti di poter offrire questa opzione anche con la <strong>Basler Kantonalbank<\/strong>, il <strong>VZ Verm\u00f6genszentrum<\/strong>, la <strong>Bank Cler<\/strong> e la <strong>Baloise Bank SoBa<\/strong>. Si tratta di collegamenti <a href=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/it\/articles\/360012609559\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">bancari temporanei<\/span><\/a>, che vengono istituiti solo durante il periodo di reperimento e di trasmissione dei pagamenti. <a href=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/it\/articles\/360012609559\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">Per saperne di pi\u00f9<\/span><\/a><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017663259\/00_Logos_neue_Anbindungen.png\" alt=\"00_Logos_neue_Anbindungen.png\" title=\"\"><\/p>\n<h3>10. Cancellazione conto bancario<\/h3>\n<p>\u00c8 ora possibile cancellare irrevocabilmente i conti bancari che non hanno alcun rapporto con un pagamento, una fattura o una proposta di conto. Eventuali collegamenti saranno rimossi. Se esiste una relazione corrispondente, il conto bancario \u00e8 impostato su inattivo.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961639\/00_Bankkonto_l_schen_it.png\" alt=\"00_Bankkonto_l_schen_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<h2 id=\"h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\"><strong>Contabilit\u00e0<\/strong><\/h2>\n<h3>11. Selezione di conti per forma giuridica<\/h3>\n<p>Al momento della creazione di un conto, \u00e8 ora possibile scegliere una selezione di conti pi\u00f9 specifica in base alla forma giuridica. L&#8217;effettivo piano contabile sullo sfondo \u00e8 identico per ogni forma giuridica. La selezione di conti si differenzia solo per la forma giuridica specifica del nome del conto e per la selezione dei conti attivati di base.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948480\/Kontenset_nach_Rechtsform_it.gif\" alt=\"Kontenset_nach_Rechtsform_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h2 id=\"h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\"><strong>Registrazione presenze<\/strong><\/h2>\n<h3>12. Indirizzo del dipendente<\/h3>\n<p>\u00c8 ora possibile assegnare un indirizzo al dipendente durante la sua redazione o in un secondo momento. Questo incarico \u00e8 il presupposto per il rimborso delle spese (oneri) del dipendente.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948540\/Adresse_MA_it.gif\" alt=\"Adresse_MA_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<p><em><strong>Nota<\/strong><\/em>: per motivi di chiarezza, si consiglia di contrassegnare di conseguenza l&#8217;inserimento di un criterio di indirizzo &#8220;Dipendente&#8221; e gli indirizzi dei dipendenti.<\/p>\n<h3>13. Correzione registrazioni<\/h3>\n<p>Con la nuova versione \u00e8 possibile effettuare delle correzioni per le ferie o per l&#8217;orario di lavoro durante l&#8217;anno senza influire sul modello di orario di lavoro. Le correzioni possono essere registrate + o -.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961699\/Korrekturbuchung_it.gif\" alt=\"Korrekturbuchung_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h3>14. Valutazione prestazioni &#8211; Accreditato<\/h3>\n<p>Nella valutazione prestazioni abbiamo aggiunto la colonna &#8220;Accreditato&#8221;, che permette di vedere rapidamente quali servizi sono gi\u00e0 stati fatturati e quali sono ancora aperti.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948600\/00_Report_Leistungen_verrechnet_it.png\" alt=\"00_Report_Leistungen_verrechnet_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<h2 id=\"h_77308cec-67f5-461d-a1f7-2eb08192e35c\"><strong>Impostazioni<\/strong><\/h2>\n<h3>15. Nessuna partita IVA<\/h3>\n<p>Le aziende non soggette ad IVA possono attivare l&#8217;impostazione &#8220;Nessuna partita IVA&#8221; sull&#8217;esercizio. In questo caso, i campi IVA sono disattivati nelle rispettive schermate, il che porta a una semplificazione e a una maggiore chiarezza. Sono interessati i seguenti elementi:<\/p>\n<ul>\n<li>Clienti &#8211; Creare fatture<\/li>\n<li>Clienti &#8211; Importazione fatture<\/li>\n<li>Fornitori &#8211; Documenti di importazione<\/li>\n<li>Contabilit\u00e0 &#8211; Estratto conto bancario<\/li>\n<li>Contabilit\u00e0 &#8211; Giornale<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esempio: documenti del fornitore<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961739\/02_Liefernaten_Beleg_it.png\" alt=\"02_Liefernaten_Beleg_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<h3>16. Invio di e-mail con il proprio mittente<\/h3>\n<p>A giugno di quest&#8217;anno abbiamo lanciato la funzione beta di <a href=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/de\/articles\/360013720140\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">invio di e-mail con il proprio mittente<\/span><\/a>. Nel frattempo, abbiamo raccolto i feedback degli utenti beta e abbiamo implementato alcuni miglioramenti. A causa di queste modifiche la voce TXT deve essere adattata. Abbiamo informato tutti gli utenti dei cambiamenti in anticipo. <span class=\"wysiwyg-color-cyan130\">Contattateci<\/span> se avete domande a questo proposito. Inoltre, abbiamo ottimizzato in particolare la ricezione dei documenti in Outlook.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961779\/00_Outlook_it.png\" alt=\"00_Outlook_it.png\" title=\"\"><\/p>\n<h3>17. Navigazione e cambio azienda<\/h3>\n<p>Con la versione attuale abbiamo rivisto e migliorato la navigazione completa. Questo include anche il cambio di azienda, che permette di passare da un&#8217;azienda all&#8217;altra o da un conto all&#8217;altro.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017948680\/00_Firmenwechsel_it.gif\" alt=\"00_Firmenwechsel_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n<h3>18. Design dinamico<\/h3>\n<p>Per garantire che il lavoro amministrativo possa essere svolto comodamente indipendentemente dal luogo di lavoro, abbiamo apportato i primi miglioramenti nel campo dell&#8217;ottimizzazione mobile. Ci\u00f2 ha migliorato la gestione tramite il browser dello smartphone o del tablet in modo che il display si adatti in modo flessibile alle dimensioni del dispositivo. La revisione non \u00e8 ancora stata completata, soprattutto nel campo delle panoramiche. Anche in futuro continueremo ad apportare ulteriori miglioramenti.<\/p>\n<h3>19. Estensione dell&#8217;importazione<\/h3>\n<p>Abbiamo migliorato l&#8217;importazione CSV dell&#8217;indirizzo in modo che ora il paese e la lingua possano essere definiti direttamente per ogni indirizzo. Abbiamo adattato i nostri modelli di conseguenza. Si consiglia inoltre di utilizzare le abbreviazioni valide a livello internazionale per i paesi (ad es. CH, AT, DE, ecc.) o per le lingue disponibili (de, fr, it, en).<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/helpdesk.swiss21.org\/hc\/article_attachments\/360017961999\/Adress_Import_it.gif\" alt=\"Adress_Import_it.gif\" title=\"\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con il release del 04 novembre 2020, sono stati implementati ampliamenti e miglioramenti nei seguenti settori. Dashboard 1. Revisione del Dashboards Indirizzi 2. Compilazione indirizzo 3. Archivio indirizzi Clienti 4. Invio a pi\u00f9 destinatari 5. Notifica errori di spedizione 6. Stampa di massa 7. Calcolo automatico dello sconto Finanze 8. Registrazione manuale dei pagamenti 9.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":16853,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[3540,6440,3548,3545,6593],"tags":[],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/old.swiss21.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Swiss21.org-Release-Note-Titel.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16866"}],"collection":[{"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16866"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16866\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16853"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16866"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16866"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/old.swiss21.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16866"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}