[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”3.22″ bb_built=”1″ _i=”0″ _address=”0″][et_pb_row _builder_version=”3.25″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat” _i=”0″ _address=”0.0″][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”3.25″ custom_padding=”|||” _i=”0″ _address=”0.0.0″ custom_padding__hover=”|||”][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ _i=”0″ _address=”0.0.0.0″]<\/p>\n
Come redattrice del blog di Swiss21.org volevo maggiori informazioni sul contesto generale e sull\u2019interessante offerta per le piccole imprese. Per questo ho parlato con i dirigenti Walter Regli, Damian Thurnheer e Sascha Tr\u00fceb, che nell\u2019intervista tracciano uno schema dei business tool digitali di Swiss21.org e rivelano i dettagli sull\u2019origine della creazione dell\u2019impresa.<\/strong><\/p>\n \n<\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_image src=”https:\/\/swiss21.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Damian_WalterSascha.jpg” show_bottom_space=”off” align=”center” align_tablet=”center” align_last_edited=”on|desktop” admin_label=”Bild: Damian, Walter und Sascha” _builder_version=”3.23″ _i=”1″ _address=”0.0.0.1″][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=”Bildunterschrift” _builder_version=”3.27.4″ text_font_size_tablet=”14px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” _i=”2″ _address=”0.0.0.2″]<\/p>\n I dirigenti di Swiss21.org (da sx a dx): Damian Thurnheer, Walter Regli e Sascha Tr\u00fceb.\u00a0<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.27.4″ _i=”3″ _address=”0.0.0.3″]<\/p>\n Buongiorno a tutti. Swiss21.org \u00e8 nata da un portale online chi mette una serie di business tool a disposizione gratuita delle aziende. Volete raccontare ai nostri lettori a cosa si deve la nascita di Swiss21.org?<\/strong><\/p>\n Walter Regli:<\/em>\u00a0<\/strong>Swiss21.org \u00e8 un\u2019organizzazione che si prefigge l\u2019obiettivo di accompagnare le piccole imprese svizzere verso la digitalizzazione. Fino a oggi la digitalizzazione e l\u2019automazione dei processi commerciali sono state quasi sempre un\u2019esclusiva delle grandi aziende in possesso di un budget adeguato. Nelle aziende pi\u00f9 piccole molte attivit\u00e0 vengono ancora svolte manualmente per i motivi pi\u00f9 disparati, tra cui la mancanza di competenze tecniche, gli elevati investimenti necessari e l\u2019assenza di soluzioni software adatte alle esigenze delle piccole imprese.<\/p>\n Damian Thurnheer:<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>l\u2019idea alla base di Swiss21.org \u00e8 eliminare tutti questi ostacoli. Gestendo tutte le applicazioni nel Cloud, gli utenti non necessitano di competenze tecniche e costose infrastrutture. Un computer e una connessione a Internet sono sufficienti per poter utilizzare i tool e il software \u00e8 in linea con le esigenze delle piccole imprese. Il mercato offre molte soluzioni software con un numero enorme di funzioni, spesso per\u00f2 molto complicate da usare.\u00a0 Uno dei grandi vantaggi della digitalizzazione consiste nella possibilit\u00e0 di collegare tra loro applicazioni diverse e automatizzare determinate procedure. Sebbene oggi molti fornitori offrano sistemi di interfaccia per l\u2019interazione con altri software, in molti casi la loro configurazione \u00e8 tutt\u2019altro che semplice. Per questo le app di Swiss21 sono collegate tra loro per impostazione predefinita.<\/p>\n A questo punto viene naturale chiedervi quali siano le applicazioni da voi offerte in concreto. Potete fornirci una panoramica?<\/strong><\/p>\n Sascha Tr\u00fceb:<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>volentieri! Le applicazioni disponibili sulla piattaforma sono attualmente tre: 21.AbaNinja \u00e8 dedicata alla gestione di ogni aspetto dell\u2019ambito finanziario, dalla creazione e dall\u2019invio di offerte, alla fatturazione e ai solleciti, fino alla contabilit\u00e0. Le altre due app 21.Shop (uno shop online) e 21.POS (cassa online [nota: POS \u00e8 l\u2019acronimo dell\u2019inglese \u00abPoint of Sale\u00bb]) a tutti gli effetti costituiscono un unico pacchetto, ma possono essere integrate separatamente in base alle diverse funzionalit\u00e0. Presto aggiungeremo un CRM per integrare le varie funzioni con un sistema esteso di gestione dei contatti.<\/p>\n Poco tempo fa si \u00e8 tenuta la giornata digitale svizzera, in occasione della quale molti dei contributi in rete si sono incentrati sui risparmi offerti dalla digitalizzazione, soprattutto alle imprese, con importi milionari a tre cifre. \u00c8 questo uno dei motivi per cui soprattutto le piccole imprese dovrebbero servirsi dei vostri tool?<\/strong><\/p>\n Walter Regli:<\/em><\/strong>\u00a0in linea di principio ci\u00f2 che conta \u00e8 che anche le piccole imprese si avvicinino all\u2019argomento e digitalizzino le loro strutture, risparmiando cos\u00ec tempo che possono investire nell\u2019attivit\u00e0 vera e propria e ottenendo spesso un\u2019immagine pi\u00f9 professionale. \u00c8 tuttavia importante inquadrare in modo corretto il termine \u00abdigitalizzazione\u00bb. La digitalizzazione non deve sempre comportare innovazioni sconvolgenti. Digitalizzare significa anche configurare in modo digitale i processi esistenti, per aumentarne l\u2019efficienza. Per questo la digitalizzazione non costituisce affatto una novit\u00e0, bens\u00ec solo qualcosa di cui attualmente si parla molto.<\/p>\n Ma le nuove possibilit\u00e0 tecnologiche portano notevole fermento in tutti i settori: oggi la creazione di un\u2019impresa \u00e8 semplice e conveniente come mai prima d\u2019ora e Internet consente di rivolgersi a un mercato molto pi\u00f9 grande che in passato. Cos\u00ec un elettricista non deve pi\u00f9 temere solo la concorrenza del collega del paese vicino, ma degli elettricisti di tutta la Svizzera. E per le commesse pi\u00f9 grandi anche di quelli degli stati confinanti.<\/p>\n Qual \u00e8 l\u2019unicit\u00e0 di Swiss21.org rispetto agli altri fornitori?<\/strong><\/p>\n Damian Thurnheer:<\/em><\/strong>\u00a0la differenza principale \u00e8 sicuramente rappresentata dal nostro assetto organizzativo. Noi ci consideriamo un ecosistema senza scopo di lucro a disposizione delle piccole imprese svizzere. Swiss21.org conta sul supporto di vari produttori di software e su una gestione in grado di agire in modo neutrale.<\/p>\n Uno dei vantaggi essenziali di Swiss21.org risiede nella profondit\u00e0 e stabilit\u00e0 dell\u2019integrazione dei vari tool. Abbiamo scelto consapevolmente di offrire degli strumenti essenziali nel modo pi\u00f9 semplice possibile, integrando le relative opzioni a un livello molto avanzato nell\u2019ecosistema. Questo approccio \u00e8 nettamente pi\u00f9 impegnativo rispetto alla costituzione di un\u2019interfaccia attraverso cui ogni produttore pu\u00f2 collegare il proprio software, ma ci permette di raggiungere un\u2019incredibile livello qualitativo nell\u2019impiego parallelo delle varie applicazioni. Un ulteriore vantaggio di Swiss.21 \u00e8 rappresentato dalle applicazioni stesse, realizzate da leader del mercato con pluriennale esperienza nei rispettivi settori. Cos\u00ec gli utenti usufruiscono di applicazioni non solo ben integrate, ma anche studiate, sperimentate e perfettamente funzionanti.<\/p>\n Come si usufruisce dei tool?<\/strong><\/p>\n Sascha Tr\u00fceb:<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>si crea un account sul sito web www.swiss21.org, da attivare poi attraverso il link inviato separatamente per e-mail; l\u2019utente pu\u00f2 quindi registrarsi sul portale e inserire i dati dell\u2019azienda. La prima applicazione 21.AbaNinja viene installata automaticamente ed \u00e8 disponibile nel pannello di controllo del portale. Consiglio di iniziare aprendo questa app, scorrere le impostazioni ed effettuare le modifiche eventualmente necessarie. Le altre app, come 21.Shop o 21.POS, possono essere installate dal pannello di controllo in un secondo momento attraverso il simbolo \u00ab+\u00bb.<\/p>\n I tool sono pensati per poter essere utilizzati da un solo collaboratore dell\u2019azienda o richiedono l\u2019intervento di pi\u00f9 persone operanti in vari settori?<\/strong><\/p>\n Sascha Tr\u00fceb:<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>i tool sono configurati in modo da poter essere utilizzati anche da una sola persona. A seconda dell\u2019applicazione \u00e8 tuttavia prevista anche la possibilit\u00e0 di registrare pi\u00f9 utenti. Cos\u00ec ad esempio ogni collaboratore pu\u00f2 inserire autonomamente il proprio orario di lavoro nel sistema.<\/p>\n \u00c8 vero che i prodotti da voi offerti sono gratuiti?<\/strong><\/p>\n Walter Regli:\u00a0<\/em><\/strong>\u00a0s\u00ec, tutte le versioni base delle app di Swiss21.org sono gratuite fino a un limite di 2\u2019100 documenti\/anno, 2\u2019100 prodotti e 2\u2019100 contatti. Secondo le nostre stime questo \u00e8 sufficiente ad assicurare l\u2019uso gratuito a lungo termine dei nostri tool alla maggior parte delle piccole imprese. Quando l\u2019azienda si espande, ha la possibilit\u00e0 di portare questo limite a 5\u2019000 unit\u00e0 dietro pagamento di una quota fissa mensile. Per esigenze specifiche esistono anche moduli aggiuntivi acquistabili per le singole app.<\/p>\n Secondo voi, come team, qual \u00e8 il potenziale maggiore di swiss21.org?<\/strong><\/p>\n Walter Regli:<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>la Svizzera conta circa 456\u2019000 imprese con 1-4 dipendenti, pari all\u201980% di tutte le aziende del paese. Soprattutto in queste realt\u00e0 produttive le mansioni amministrative vengono ancora svolte manualmente con Word ed Excel. E proprio qui risiede l\u2019enorme potenziale di Swiss21.org. Con i nostri tool le aziende possono digitalizzare i loro processi e aumentare la loro efficienza, senza particolari conoscenze specifiche o grandi investimenti. Questo ne migliora la competitivit\u00e0 e ne promuove la crescita, a beneficio di tutti: le imprese digitalizzate ottengono maggiori introiti e riconoscono i vantaggi della digitalizzazione. I produttori di software, grazie al feedback dei clienti, sviluppano funzioni nuove e migliorate, che portano a un ulteriore efficientamento delle imprese. Il sistema e il posizionamento economico della Svizzera ne risultano rafforzati.<\/p>\n I tool sono pensati \u00absolo\u00bb per le PMI o anche per le start-up?<\/strong><\/p>\n Damian Thurnheer:<\/em><\/strong>\u00a0<\/em>Swiss21.org si rivolge sia a imprese gi\u00e0 esistenti, sia a realt\u00e0 di recente fondazione. Swiss21.org \u00e8 il punto di partenza ideale per le start-up, che non devono modificare strutture obsolete gi\u00e0 esistenti e investono spesso il capitale nella realizzazione della propria idea di business.<\/p>\n Per finire vorrei chiedervi perch\u00e9 le imprese dovrebbero scegliere Swiss21.org.<\/strong><\/p>\n Damian Thurnheer:<\/em><\/strong>\u00a0non c\u2019\u00e8 motivo per non farlo! Con Swiss21.org hanno la possibilit\u00e0 di digitalizzare la propria impresa con la migliore tecnologia sul mercato, senza rischi e gratuitamente.<\/p>\n